Слова «зато» и «за то» часто используются в речи или письме и имеют неизменную форму написания. Если осознать и помнить правила их употребления, ошибок при их употреблении не будет.
В каких случаях слитно, а в каких раздельно?
В русском языке служебными частями речи являются:
- союзы;
- предлоги;
- частицы.
Слово «зато» является сочинительным союзом, противительного разряда; существует самостоятельно, для связи в сложноподчиненном предложении или соединения его однородных членов и имеют характерные морфологические признаки.
Служебная часть речи «за» — это предлог, который связывается с существительным или местоимением в винительном или творительном падеже.
Слово «то», в зависимости от значения, может быть разными частями речи: союзом, частицей или так называемым местоименным прилагательным.
Когда пишется «зато» — слитно
В грамматике предусмотрено слитное написание слова «зато», если в контексте подразумевается противительный союз. Тогда в предложении его можно заменить другим союзом, например союзами: но, однако, только:
Я не прекрасен, может быть, наружно, зато душой красив наверняка.
В этом случае заменяем: слово «зато» союзом «но» и получаем гармоничное сочетание: я не прекрасен …наружно, но душой красив наверняка. Следовательно, подразумевается противительный союз и пишется: «зато».
Когда пишется «за то» раздельно
Если в предложении нужны и предлог, и местоимение следует писать «за то», то есть предлог с местоимением — раздельно.
Например: за то, что только раз в году бывает май.
Словоформа «за то» используется в предложении, только если оно играет роль указательного местоимения с предлогом. Чтобы отличить союз от местоимения с предлогом следует, не мудрствуя лукаво, задать вопрос «за что?». И ответить на него: «за то». Диссонанса не наблюдается. В случае с союзом ответить будет невозможно.
Интересно, что исключений в написании грамматических форм «зато» и «за то» в русском языке нет. Они не являются членами предложения. Слитное или раздельное написание зависит от части речи, к которой будет относиться слово.