Правильно писать:
«ЕЛЕ-ЕЛЕ»

Как проверить слово «еле-еле»

Дефис между частями слова в наречиях

В правилах сказано
Дефис в наречиях пишется:
1) после приставок по-, в- (во-), если в слове есть суффиксы -ому (-ему), -ых (-их), -и.

Неправильно писать
«ЕЛЕЕЛЕ»

«ЕЛЕ-ЕЛЕ» в контексте

Меня начало сильно трясти, а ноги и руки стали такими тяжёлыми, что я еле-еле держала равновесие.

А перестанете умываться – взвалите на себя непомерный психологический воз и будете еле-еле передвигать ноги.
Захарий, Лучшие ритуалы и практики Белой Магии от старца Захария!, 2015

Тусклый свет её фонарика еле-еле освещал путь, но она и так его знала.