Правильно писать:
«КОД ДОСТУПА»

Каким правилом проверить

Проверяемые согласные в корне слова

Это правило звучит так:
Чтобы не ошибиться в написании согласной в корне слова, нужно изменить слово или подобрать такое однокоренное слово, в котором после проверяемой согласной стоит гласная или согласные л, м, н, р.

Неправильно
«КОТ ДОСТУПА»

«КОД ДОСТУПА» в контексте

Они даются нам для расшифровки и познания своего личного кода доступа.

Пиратам нужен наш палладий, они будут искать меня, чтобы получить коды доступа к блоку отгрузки продукции!

Как отмечает издание, сотрудники британской спецслужбы могут удалённо вызвать сбой в работе смартфона, вынуждая владельца повторно ввести код доступа, и перехватить идентификаторы мобильного устройства.