Правильно писать:
«НАГОВОРИТЬ СГОРЯЧА»

По какому правилу проверить слово «наговорить сгоряча»

Слитное и раздельное написание приставок в наречиях

Это правило звучит так:
Приставки в наречиях на письме присоединяются тремя способами: обычно слитно (вверху, вмиг) и через дефис (по-вашему, кое-где), реже раздельно (без устали, на миг).

Неправильно
«НАГОВОРИТЬ С ГОРЯЧА»

Употребление слова в цитатах «наговорить сгоряча»

Мало ли чего не наговорят сгоряча болтуны, пусть и самые рукодержащие.

Слишком всё быстро получилось, некрасиво: она мне кучу гадостей наговорила сгоряча, а я, чтобы не дойти до крайности, развернулся и просто ушёл.