Как правильно «не утаишь» или «не утаиш»

Часть речи — Глагол в личной форме

Начальная форма слова: «НЕ УТАИТЬ»

Слово Морфологические признаки
НЕ УТАИШЬ
  1. Второе лицо;
  2. Будущее время;
  3. Действительный залог;
  4. Единственное число;
  5. Переходный;
  6. Совершенный вид;

Правильно писать:
«НЕ УТАИШЬ»

По какому правилу проверить слово «не утаишь»

Ь после шипящих в глаголах во 2-м лице единственного числа

В правилах сказано
Во 2-м лице глаголов единственного числа настоящего и будущего времени после шипящих пишется буква ь.

Неправильно
«НЕ УТАИШ»

Употребление слова в цитатах «не утаишь»

Он возвращался с решимостью дать полный отчёт о своей миссии, ничего не утаив ни из собранных сведений, ни из испытываемых тревог.
Алексей Николаевич Мишагин-Скрыдлов, Россия белая, Россия красная. 1903-1927

– Известно… Любовь, не утаишь, не спрячешь. Она на лице у тебя светится.

Мы ничего не утаили от него, тем более что он и сам знал это не хуже нашего.